EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
fishy (smell), rank...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-lan-SA/
FIL: Tumutukoy sa katangi-tanging amoy ng isda, dugo, o hindi sariwang lamang-dagat.
EN: fishy (smell), rank
The smell of the fish section in the palengke. The scent that clings to your hands after preparing fish, even after washing with soap. It's the reason your mom insists on using calamansi or vinegar when cooking seafood. Not to be confused with the English "fishy" which means suspicious, although if your date smells malansa, that's probably suspicious too.
Mula sa `ma-` + `lansa` (amoy-isda).
ROOT MEANING: fishy smell or taste; rankness
Halos eksklusibong ginagamit para sa partikular na amoy o lasa ng hilaw na isda, pagkaing-dagat, o dugo.
🇵🇭 Hugasan mong mabuti ang mga kamay mo para mawala ang amoy na malansa.
🇺🇸 Wash your hands well to get rid of the fishy smell.
🇵🇭 Nagiging malansa ang isda kapag hindi na ito sariwa.
🇺🇸 Fish becomes rank when it's no longer fresh.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.