EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be spread out; to be laid out...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-la-TAG/
FIL: Ang mailagay o maikalat ang isang bagay sa isang patag na ibabaw, tulad ng banig, kumot, o mapa.
EN: to be spread out; to be laid out
This is what you do when guests suddenly announce they're sleeping over. 'Sige, malalatag na lang ako ng banig sa sahig.' It's the action of spreading something flat, whether it's a picnic blanket at Luneta, a blueprint on a table, or all the receipts you need to file for your expense report. It's about creating a flat surface for sleeping, eating, or facing your financial realities.
From ma- + latag (to spread out).
Often used for bedding, mats, carpets, or any large sheet of material.
🇵🇭 Pakiusap, malatag mo na ang banig para makatulog na ang mga bata.
🇺🇸 Please, spread out the mat so the children can sleep.
🇵🇭 Nang malatag ang mapa, nakita nila ang buong plano ng paglalakbay.
🇺🇸 When the map was laid out, they saw the entire travel plan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.