EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
having many sails; windy...
to appraise...
brand...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-LA-yag/
FIL: Mayroong maraming layag; mahangin at angkop sa paglalayag.
EN: having many sails; windy
Picture a classic pirate movie scene in the Philippines. The sea is perfect, the wind is just right, and all the vintas have their colorful sails up. That scene is malayag. It's the ideal condition for sailing, or for flying a kite at the Luneta park.
From ma- (having much of) + layag (sail).
Primarily used in contexts related to sailing, the sea, or wind. Can be used literally (many sails) or descriptively (windy for sailing).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Isang malayag na barko ang dumaong sa pantalan.
🇺🇸 A ship with many sails docked at the port.
🇵🇭 Malayag ang karagatan ngayon kaya maganda ang takbo ng aming bangka.
🇺🇸 The sea is windy today so our boat is running well.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.