EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
mischievous, deceitful, fond of joking...
darling, beloved; affection...
terror, horror, shock...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-LO-ko/
FIL: Tumutukoy sa isang tao na may ugaling manlinlang, mapagbiro, o gumawa ng kalokohan.
EN: mischievous, deceitful, fond of joking
This is your friend who always has a "prank" up their sleeve, or the online seller whose "on hand" item is still "for shipping" after two weeks. It can be playful (like a kid hiding your keys) or straight-up deceptive (like someone promising to pay you back "next week" for the fifth time). It's the human version of a system glitch you can't report.
From Spanish "loco" (crazy, mad).
ROOT MEANING: crazy, foolish, insane
The meaning can range from playfully mischievous to seriously deceitful, depending on the context.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang maniwala diyan, maloko talaga ang taong 'yan.
🇺🇸 Don't believe him, that person is really deceitful.
🇵🇭 Ang mga bata ay maloko kapag naglalaro.
🇺🇸 The children are mischievous when they play.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.