EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will love...
to be peeled off, to flake off...
humble, modest...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-MA-hal/
FIL: Ang pagpapakita o pagdama ng pag-ibig o pagmamahal sa hinaharap. Ito ang aspektong kontemplatibo ng pandiwang 'magmahal'.
EN: will love
This is the future tense of loving someone. It's the 'I will love you' promise you make, the 'sana all' you whisper when you see a sweet couple, or the hope you have for a future relationship. 'Sino kaya ang **mamahal** sa akin nang tunay?' is the ultimate hugot question.
From the `ma-` verb affix combined with the reduplicated first syllable of the root `mahal` (love, expensive) to indicate future tense.
ROOT MEANING: expensive, costly; dear, beloved
This is the future/contemplated aspect of 'magmahal'. The object-focused form 'mamahalin' is more frequently used in promises.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sabi niya, siya ay mamahal sa akin magpakailanman.
🇺🇸 He said he will love me forever.
🇵🇭 Habangbuhay kitang mamahalin.
🇺🇸 I will love you forever.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.