EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to get tired of; to be fed up with...
to elope...
to stand around gaping, to be clueless...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-NA-wa/
FIL: Ang makaramdam ng pagkainis, pagkabagot, o pagkasuya sa isang bagay, tao, o sitwasyon dahil sa paulit-ulit na karanasan.
EN: to get tired of; to be fed up with
'Yung paulit-ulit na lang 'yung ulam niyo for one week. Adobo Monday, Adobo Tuesday... by Friday, for sure **nanawa** ka na. "Ma, iba naman please!" Or 'yung kaibigan mong puro na lang hugot about sa ex niya. Nakakasawa, bes. That feeling is 'umay' or 'manawa'.
ROOT MEANING: fed up, tired of, jaded
Synonymous with 'magsawa'. 'Manawa' can sometimes feel slightly more formal or literary.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang manawa na gumawa ng mabuti sa iyong kapwa.
🇺🇸 Don't get tired of doing good to others.
🇵🇭 Nanawa na ako sa kaniyang mga walang katapusang dahilan.
🇺🇸 I've gotten fed up with his endless excuses.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.