EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Pickpocket...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/man-du-ru-KOT/
FIL: Isang tao na lihim na nagnanakaw ng mga bagay mula sa bulsa o bag ng iba, karaniwan sa mga matataong lugar.
EN: Pickpocket
'Yung kaaway mo sa jeep, sa MRT, at sa Divisoria. Sila 'yung may magic hands na bigla na lang nawawala ang cellphone o wallet mo. Sila ang dahilan kung bakit niyayakap mo ang bag mo na parang unan sa byahe. 'Keep your friends close, and your belongings closer' ang motto 'pag may mandurukot sa paligid.
Mula sa unlaping `man-` (tagagawa ng kilos) + pag-uulit ng unang pantig `du` + `dukot` (pagkuha mula sa sisidlan).
Ang tamang anyo ay `mandurukot` dahil sa panuntunang pangwika kung saan ang `n` ng `man-` ay nagiging `r` bago ang ugat na nagsisimula sa `d`.
🇵🇭 Mag-ingat sa mandurukot sa loob ng bus.
🇺🇸 Beware of pickpockets inside the bus.
🇵🇭 Nahuli ng pulis ang isang kilalang mandurukot.
🇺🇸 The police caught a known pickpocket.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.