EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
steering wheel; management, handling...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-NE-ho/
FIL: Ang paghawak o pagkontrol sa isang sasakyan; maaari ring tumukoy sa pangkalahatang pangangasiwa o pagpapatakbo ng isang bagay.
EN: steering wheel; management, handling
Literally, the steering wheel of a car ('Hawakan mo ang maneho'). But figuratively, it's how you handle a situation. 'Ikaw na bahala sa maneho' means 'You're in charge now, you handle it.' It’s your strategy, your way of doing things. When your mom leaves you in charge of your younger siblings, you've got the 'maneho.'
From Spanish 'manejo' (handling, management).
Can refer to the physical steering wheel or the abstract concept of control or management. The verb form is 'manehohin'.
🇵🇭 Bago pa lang siyang marunong mag-drive kaya mahigpit ang hawak niya sa maneho.
🇺🇸 He's just learning how to drive, so his grip on the steering wheel is tight.
🇵🇭 Ang galing ng maneho niya sa proyekto, natapos agad.
🇺🇸 His handling of the project was excellent; it was finished quickly.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.