EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to revile, to scorn, to mock...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mang-ag-la-HI/
FIL: Ang paghamak, pag-alipusta, o paglait sa isang tao, lahi, o pangkat nang may matinding pagmamaliit.
EN: to revile, to scorn, to mock
This is high-level bashing. It's not just simple 'asar' or teasing. This is deep, scornful ridicule, often directed at someone's race, status, or origin. Think of villains in historical epics looking down on the hero. It's a word you'd find in Jose Rizal's novels, not in a typical Twitter flame war, though the sentiment might be the same.
ROOT MEANING: mockery, scorn, ridicule
A very formal and literary word. 'Aglahi' itself is a noun meaning 'scorn' or 'revilement'.
🇵🇭 Hindi nararapat na mang-aglahi ng kapwa dahil sa kulay ng kanilang balat.
🇺🇸 It is not right to scorn others because of the color of their skin.
🇵🇭 Ang mga mananakop ay madalas mang-aglahi sa mga katutubo.
🇺🇸 The conquerors would often revile the natives.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.