EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
(for eyes) to become sunken or hollow...
businessperson, entrepreneur...
business, commerce, trade...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-nga-lu-ma-TA/
FIL: Ang paglubog ng mga mata, karaniwang sanhi ng pagkapagod, puyat, sakit, o pagtanda.
EN: (for eyes) to become sunken or hollow
The official look of every BPO agent during hell week, every student finishing their thesis, and every new parent. It's when your eyes have dark circles so deep they look like they're sinking into your skull. 'Girl, anyare? Nangalumata ka na!' is a common greeting among overworked friends.
A combination of `mang-` and `lumata`, which refers to the state of having sunken eyes.
Describes the appearance of the eyes, not an action. It's a state of being. Often used with 'na' (nangalumata na).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa sobrang puyat sa pag-aaral, nagsimula nang mangalumata ang estudyante.
🇺🇸 From staying up too late studying, the student's eyes started to become sunken.
🇵🇭 Halata sa itsura niyang pagod na pagod dahil nangalumata na siya.
🇺🇸 It's obvious from his appearance that he's very tired because his eyes have become hollow.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.