EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to become like steel; to harden (emotionally)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-nga-SE-ra/
FIL: Isang matalinhagang pagpapahayag para sa pagtigas o pagiging manhid ng damdamin, na maihahalintulad sa katigasan ng asero.
EN: to become like steel; to harden (emotionally)
This is a very old-school, dramatic way to say someone's heart has turned to stone. After a series of heartbreaks, 'Nangangasera na ang puso niya.' It's not just being cold; it's becoming impenetrably hard. Very telenovela vibes.
From 'asero', which is from Spanish 'acero' (steel).
Primarily used in a figurative or literary sense. Rarely heard in modern casual conversation.
🇵🇭 Dahil sa paulit-ulit na panloloko, tila nangasera na ang kanyang puso sa pag-ibig.
🇺🇸 Because of repeated deceit, her heart seemed to have turned to steel when it comes to love.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.