EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will serenade...
chin...
low; short (in height)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mang-ha-ha-RA-na/
FIL: Aawit ng mga awiting pag-ibig sa isang tao, karaniwan sa labas ng tahanan nito, bilang paraan ng panliligaw.
EN: will serenade
The future tense of the ultimate old-school romantic move. Before DMs and TikTok duets, this was the plan. Today, it’s the equivalent of planning to make a dedicated Spotify playlist for your crush. 'Balang araw, ako ang **manghaharana** sa'yo,' sabi ng bida sa pelikula. (One day, I **will be the one to serenade** you, said the hero in the movie.)
ROOT MEANING: serenade
This is the future tense of 'mangharana'. It describes the act of serenading that will happen in the future. Now mostly seen in historical dramas or used romantically.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang sabi ni Marco ay manghaharana raw siya sa kaarawan ni Clara.
🇺🇸 Marco said he will serenade Clara on her birthday.
🇵🇭 Sino kaya ang susunod na manghaharana sa dalagang iyon?
🇺🇸 I wonder who will serenade that young lady next?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.