EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to strike; to whip; to lash...
cardinal...
cardiac...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mang-ham-PAS/
FIL: Ang pagpalo o pagtama nang malakas sa isang bagay o tao, karaniwang gamit ang isang instrumento tulad ng pamalo, sinturon, o ang kamay.
EN: to strike; to whip; to lash
The sound of a flying tsinelas (slipper) has a verb, and this is it. It's a forceful strike, often done out of anger or for discipline. Also used to describe waves crashing against the shore ('hampas ng alon'). 'Tigilan mo 'yan o ako'y **manghampas** na ng sinturon!' (Stop that or I'll start striking with a belt!)
ROOT MEANING: a strike, a lash, a blow
Implies a strong, often repeated, hitting motion. The object being used for hitting is often specified, e.g., 'manghampas ng tsinelas'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagbanta ang matanda na manghampas ng baston sa mga batang maiingay.
🇺🇸 The old man threatened to strike the noisy children with his cane.
🇵🇭 Parang may gustong manghampas sa pinto sa sobrang lakas ng hangin.
🇺🇸 It's as if something wants to lash at the door because of the strong wind.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.