EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to love (romantically); to court; to woo...
to cause doubt; to make someone doubt...
to stain; to tarnish; to make dirty...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-ngi-BIG/
FIL: Ang pagpapakita ng matinding pagmamahal o pagsinta sa isang tao; ang panliligaw o paghahangad na maging kasintahan.
EN: to love (romantically); to court; to woo
The old-school, *harana*-level kind of love. It’s not just 'I love you,' it's more like 'I shall endeavor to win your affection.' It's the verb form of every classic Filipino love song. Less 'Netflix and chill,' more 'tula at dalaw sa bahay.'
From mang- (verb prefix) + ibig (love, like, want).
ROOT MEANING: love; want; desire
Has a more formal, profound, and often romantic connotation than 'magmahal'. It can also specifically imply the act of courting or wooing someone.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang tunay na mangibig ay handang magsakripisyo para sa minamahal.
🇺🇸 One who truly loves is ready to sacrifice for the beloved.
🇵🇭 Nagsimula siyang mangibig sa dalaga sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga liham.
🇺🇸 He began to court the young lady by sending letters.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.