EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
publisher; producer...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/man-la-la-BAS/
FIL: Isang tao o entidad na nagpapalimbag, gumagawa, o namamahagi ng mga aklat, pahayagan, pelikula, o iba pang materyales para sa publiko.
EN: publisher; producer
The one who drops the new chismis (or book, or movie). The 'manlalabas' is the OG source, the one putting content out there for everyone to consume, react to, and probably make memes about. Think of your favorite movie studio or the publisher of that textbook you were forced to read.
Mula sa unlaping 'mang-' (tagagawa ng kilos) at ang salitang-ugat na 'labas', na may pag-uulit ng unang pantig ng ugat ('la'). Ang 'ng' ay nagiging 'n' at ang 'l' ay napapanatili.
ROOT MEANING: outside, exterior, release
Can refer to a person or a company (e.g., publishing house, film studio). The prefix 'manlala-' often denotes a profession or a habitual doer.
🇵🇭 Ang manlalabas ng aklat ay nag-anunsyo ng bagong nobela.
🇺🇸 The book's publisher announced a new novel.
🇵🇭 Sila ang manlalabas ng pinakasikat na pelikula ngayong taon.
🇺🇸 They are the producer of the most popular movie this year.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.