EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
robber, burglar, intruder...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/man-lo-LO-ob/
FIL: Isang tao na pumapasok sa isang lugar, karaniwan ay isang tahanan o gusali, nang walang pahintulot upang magnakaw.
EN: robber, burglar, intruder
Ito 'yung kontrabida sa mga Pinoy action films na laging tumatakbo sa eskinita. Sila 'yung dahilan kung bakit may rehas ang mga bintana at may sampung lock ang pinto mo. The OG home invader.
Mula sa unlaping `man-` (tagagawa ng kilos) + `loob` (loob). Literal na "isang taong pumapasok sa loob."
Madalas gamitin sa mga ulat sa balita tungkol sa mga pagnanakaw sa bahay o gusali.
🇵🇭 Nahuli ng mga pulis ang manloloob habang papalabas ito ng bahay.
🇺🇸 The police caught the burglar as he was leaving the house.
🇵🇭 Nag-ingat ang buong barangay dahil may kumakalat na balita tungkol sa isang manloloob.
🇺🇸 The whole neighborhood became cautious because news was spreading about a robber.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.