EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
hypocritical; superficial...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-pag-pa-im-ba-BAW/
FIL: Naglalarawan sa isang tao na ang kilos, salita, o paniniwala ay hindi taos-puso at salungat sa tunay na nararamdaman o pagkatao; pagkukunwari.
EN: hypocritical; superficial
The "plastic" friend. Sila yung ngingitian ka sa harap mo, pero pagtalikod mo, topic ka na sa ibang group chat. They say one thing but do another. Yung nagpo-post ng "Save the Earth" pero tapon naman nang tapon ng basura kung saan-saan. All for show, all for appearances. What you see is NOT what you get.
Mula sa unlaping `mapag-` (pagkahilig) at `paimbabaw` (superficiality), na mula sa `ibabaw` (surface). "May pagkahilig na maging nasa ibabaw lamang."
Kasingkahulugan ng `ipokrito` o `plastik` sa modernong salita. Ang `mapagpaimbabaw` ay ang mas pormal at pampanitikang termino.
🇵🇭 Mahirap pagkatiwalaan ang isang taong mapagpaimbabaw.
🇺🇸 It's hard to trust a hypocritical person.
🇵🇭 Ang kanyang mapagpaimbabaw na kabaitan ay halata sa mga nakakakilala sa kanya.
🇺🇸 Her superficial kindness is obvious to those who know her.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.