EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
envious, jealous...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ma-pa-nag-hi-LI/
FIL: Nagpapakita o may katangian ng pagkainggit o pagnanasa sa tagumpay, ari-arian, o kalagayan ng iba.
EN: envious, jealous
Ito 'yung tropa mong 'di makatiis 'pag may bago kang gadget. Imbes na "congrats," ang maririnig mo "sana all." 'Yung tingin niya sa'yo, parang gusto niyang agawin 'yung bago mong sapatos. A **mapanaghili** person is a professional hater disguised as a friend.
From `ma-` (adjective-forming prefix) + `panaghili` (envy), which comes from `pang-` + `hili`.
ROOT MEANING: envious
Describes a person's character or disposition. Stronger and more active than "mainggitin."
🇵🇭 Ang isang mapanaghiling tao ay hindi kailanman magiging tunay na masaya.
🇺🇸 An envious person will never be truly happy.
🇵🇭 Huwag kang maging mapanaghili sa tagumpay ng iyong kapwa.
🇺🇸 Do not be jealous of your neighbor's success.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.