EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
prone to pilfering; thievish...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-pang-U-mit/
FIL: May hilig o ugali na kumuha ng bagay na hindi sa kanya sa paraang patago at karaniwan ay para sa maliliit na bagay.
EN: prone to pilfering; thievish
Ito 'yung office-mate na "nanghihiram" ng ballpen mo pero hindi na binabalik. O 'yung bisita sa handaan na nag-uuwi ng kutsara't tinidor. Hindi siya full-blown magnanakaw, pero mahilig "um-umit" ng maliliit na bagay. The petty thief of the group.
From `ma-` + `pang-` + `umit` (pilfer).
Describes a habitual tendency for petty theft, distinct from large-scale robbery (`pagnanakaw`).
🇵🇭 Bantayan mo ang gamit mo dahil may kasama tayong mapang-umit.
🇺🇸 Watch your things because we are with someone prone to pilfering.
🇵🇭 Dahil sa kanyang pagiging mapang-umit, wala nang nagtitiwala sa kanya.
🇺🇸 Because of his thievish nature, no one trusts him anymore.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.