EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
dreamer...
Hobby...
Robber, hold-upper...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-pa-nga-ra-PIN/
FIL: Naglalarawan sa isang tao na may malalim na kakayahang mangarap o palaging nag-iisip ng mga mithiin; isang taong nangangarap.
EN: dreamer
Slightly different from 'mapangarap.' This is the person themselves, the 'dreamer.' Sila yung tipo na kahit nasa jeep na siksikan, ang isip lumilipad na sa Paris. They are the artists, the writers, the innovators. It's a title, a state of being. You don't just have dreams, you *are* a dreamer.
From "ma-" (adjective prefix) + "pangarap" (dream) + "-in" (suffix indicating a characteristic or tendency).
While 'mapangarap' describes the quality of having dreams, 'mapangarapin' often refers to the person who is a dreamer. It can function as both an adjective and a noun.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Likas siyang mapangarapin, kaya sumali siya sa teatro.
🇺🇸 She is a natural dreamer, so she joined the theater.
🇵🇭 Ang mga mapangarapin ang nagdadala ng pagbabago sa mundo.
🇺🇸 The dreamers are the ones who bring change to the world.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.