EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be internalized; to be taken to heart...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-pa-sa-lo-OB/
FIL: Maisapuso o maisaisip nang malalim ang isang aral, damdamin, o karanasan.
EN: to be internalized; to be taken to heart
This is when a lesson or a 'hugot' line hits you so hard it becomes part of your system. When your crush says 'friends lang tayo' and you really, truly, deeply understand and accept it in your soul, you have **napasaloob** the concept of the friend zone. It's to internalize something completely.
From 'ma-' (potential) + 'pa-' (causative) + 'sa' (to) + 'loob' (inside).
Refers to the cognitive and emotional process of making an external idea or feeling an internal part of one's self.
🇵🇭 Sana ay mapasaloob ng bawat isa ang kahalagahan ng pagkakaisa.
🇺🇸 I hope everyone internalizes the importance of unity.
🇵🇭 Tila napasaloob na niya ang lahat ng sakit na kanyang dinanas.
🇺🇸 It seems he has taken to heart all the pain he has experienced.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.