EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be forced; to be compelled...
to entertain, to comfort, to console...
Mayor (archaic)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-pi-LI-tan/
FIL: Ang isang tao ay masadlak sa isang sitwasyon kung saan wala siyang ibang pagpipilian kundi gawin ang isang bagay, labag man sa kaniyang kalooban.
EN: to be forced; to be compelled
That feeling when your boss gives you a weekend task on a Friday at 5 PM. You can't say no, so you are 'mapilitan' to accept. It's the "wala akong choice, bes" moment of your life, whether it's about OT, a group project with a freeloader, or eating the last piece of sad-looking fruitcake from Christmas.
From ma- (potential/involuntary action prefix) + pilit (force) + -an (locative/referential suffix).
Often used to describe situations where one acts against their will due to external pressure or lack of alternatives. The original request 'mapilitang sumuko' means 'to be forced to surrender'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Napilitan siyang ibenta ang alahas ng kaniyang lola.
🇺🇸 She was forced to sell her grandmother's jewelry.
🇵🇭 Kung walang-wala na talaga, mapipilitan tayong mangutang.
🇺🇸 If we really have nothing left, we will be compelled to borrow money.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.