EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be ironed...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-PLAN-tsa/
FIL: Ang pag-alis ng mga lukot o gusot sa damit sa pamamagitan ng paggamit ng isang mainit na plantsa.
EN: to be ironed
The Sunday night ritual of every student and employee. It's the act of making your gusot-mayaman uniform look presentable for Monday. "Hindi ko pa napaplantsa 'yung isusuot ko bukas!" Figuratively, it means to "iron out" the details or problems. "Kailangan nating maplantsa ang gusot sa team bago ang presentation."
From ma- (ability prefix) + plantsa (clothing iron, from Spanish 'plancha').
ROOT MEANING: clothes iron
Can be used literally for clothes or figuratively for sorting out problems ('ironing out the kinks').
🇵🇭 Pakilagay sa cabinet ang mga damit na naplantsa na.
🇺🇸 Please put the clothes that have been ironed in the cabinet.
🇵🇭 Kailangang maplantsa ang lahat ng detalye bago ilunsad ang proyekto.
🇺🇸 All the details need to be ironed out before launching the project.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.