EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be repulsed by; to find ugly or obscene...
to stain with charcoal...
faint hearing; eavesdropping...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-sag-WA-an/
FIL: Makaramdam ng pandidiri o pagkadismaya sa isang bagay, tao, o sitwasyon dahil sa kapangitan o kalaswaan nito.
EN: to be repulsed by; to find ugly or obscene
That feeling when you see your crush's new partner and you're just... not impressed. 'Nako, na-masagwaan ako sa ugali niya.' It's the active verb form of feeling the 'eww'. It's when something crosses the line from 'okay lang' to 'nope, can't unsee'.
This is a verb expressing a subjective reaction. The '-an' suffix indicates that the subject of the sentence is the one experiencing the feeling of repulsion. The completed aspect is 'nasagwaan'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nasagwaan ang mga manonood sa malalaswang eksena sa pelikula.
🇺🇸 The audience found the lewd scenes in the movie obscene.
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, hindi ako masasagwaan sa hitsura mo kahit bagong gising.
🇺🇸 Don't worry, I won't be repulsed by how you look even if you've just woken up.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.