EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be possessed (by a spirit); to merge...
Historian; narrator...
Lawyer; defender...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-SA-nib/
FIL: Ang mapasukan ng isang espiritu o masamang elemento. Sa ibang konteksto, ang pagsama o pagiging bahagi ng isang grupo o organisasyon.
EN: to be possessed (by a spirit); to merge
The OG horror movie plot device. 'Pag may biglang nag-iba ng boses, lumaki ang mata, at nagsalita ng Latin, 'yan na 'yon—nasaniban! It's when a spirit or 'engkanto' decides your body is a good place to crash. In a less spooky, more corporate context, it can also mean to merge or affiliate with another company. 'Nasanib na ang Company A sa Company B.' From spooky to stocks!
ma- (accidental verb prefix) + sanib (joining, possession).
Has two distinct meanings: supernatural possession and formal joining/merging. Context is key.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sabi nila, madaling masaniban ang mga taong mahina ang loob.
🇺🇸 They say people who are weak-willed can easily be possessed.
🇵🇭 Ang maliit na kumpanya ay nasanib sa isang malaking korporasyon.
🇺🇸 The small company merged with a large corporation.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.