EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to use up completely, to exhaust a supply...
female co-sponsor; close female friend...
to scamper; to run hastily...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-SI-mot/
FIL: Maubos nang walang anumang natitira; ubusin hanggang sa kahuli-hulihang piraso o patak.
EN: to use up completely, to exhaust a supply
This is what happens to your 13th-month pay by December 26th. It's when you scrape the last bit of Nutella from the jar, or when the ulam is so good, even the sauce on the plate is gone. "Na-masimot ang sahod" is a national tragedy every 'a-kinse' (15th) and 'katapusan' (end of the month).
From "ma-" (verb prefix) + "simot" (to consume completely).
ROOT MEANING: used up, wiped out
Often used to describe the depletion of resources, especially food or money. The verb form is typically 'masimot' (future/infinitive) or 'nasimot' (past).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Dahil sa sobrang sarap ng ulam, agad itong nasimot ng mga bata.
🇺🇸 Because the dish was so delicious, it was immediately devoured by the children.
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, hindi masisimot ang pagmamahal ko sa'yo.
🇺🇸 Don't worry, my love for you will not be exhausted.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.