EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be spilled; to spill (accidentally)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-TA-pon/
FIL: Aksidenteng pag-agos o pagkalat ng isang likido o maliliit na butil mula sa lalagyan nito.
EN: to be spilled; to spill (accidentally)
That 'oh no' moment when your kape spills on your white uniform or your laptop. It's the universe telling you to slow down. Matapon is the accidental, often tragic, spilling of something important, like your last drop of milk tea or your carefully prepared sawsawan. The opposite of 'spill the tea'.
Mula sa unlaping `ma-` (pandiwa ng kakayahan/di-sinasadya) + `tapon` (magtapon, magbuhos).
Ang unlaping `ma-` ay nagpapahiwatig ng isang aksidenteng pangyayari. Ang "itapon" ay ang anyong pautos o sinasadya (to throw away).
🇵🇭 Mag-ingat ka, baka matapon ang sabaw.
🇺🇸 Be careful, the soup might spill.
🇵🇭 Sayang, natapon ang bagong timplang kape ko.
🇺🇸 What a waste, my freshly made coffee was spilled.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.