EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be splashed on, to be spattered with...
course...
to take up a course; to be attracted to...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-ti-lab-si-KAN/
FIL: Ang aksidenteng mapatakan o tamaan ng maliit na tilamsik ng likido, putik, o anumang katulad na bagay.
EN: to be splashed on, to be spattered with
That super annoying moment when a car speeds through a puddle and you get a free, unwanted shower of murky water. 'Yan 'yung matilabsikan. Or when you're frying hotdogs and the oil decides to attack you.
From `ma-` (involuntary action prefix) + `tilabsik` (a small splash or spatter) + `-an` (location/object suffix).
The `-an` suffix indicates that the subject is the one receiving the splash.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naka-puting uniporme pa naman ako nang matilabsikan ng putik.
🇺🇸 I was even wearing my white uniform when I was spattered with mud.
🇵🇭 Mag-ingat ka sa pagpiprito at baka matilabsikan ka ng mainit na mantika.
🇺🇸 Be careful when frying so you won't be splashed on by hot oil.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.