EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
overcast, gloomy...
to install a ridgepole...
skyrocket (firecracker)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-U-lop/
FIL: Tinutukoy ang kalangitan na natatakpan ng mga ulap; madilim o kulimlim ang panahon.
EN: overcast, gloomy
That feeling when the sky looks like it's about to drop its hugot playlist. Perfect weather for bed-weather, instant noodles, and contemplating your life choices. Hindi pa umuulan, pero parang ang bigat-bigat na ng atmosphere, just like the tension in a family reunion.
From 'ulap' (cloud), with the 'ma-' prefix indicating 'full of' or 'characterized by'. 'Ulop' is a less common root than 'ulap' but carries the same meaning of cloudiness/gloom.
Often used interchangeably with 'maulap', but 'maulop' can carry a stronger connotation of gloominess or darkness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Maulop ang langit kaya nagdala ako ng payong.
🇺🇸 The sky is overcast so I brought an umbrella.
🇵🇭 Biglang naging maulop ang kaninang maliwanag na hapon.
🇺🇸 The previously bright afternoon suddenly became gloomy.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.