EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
in a little while; later; shortly...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-ya-ma-YA/
FIL: Sa loob ng ilang sandali; hindi magtatagal; pagkaraan ng maikling panahon.
EN: in a little while; later; shortly
This is the official Filipino time unit for 'just a sec.' When your mom says 'maya-maya,' it could mean in five minutes or after she finishes her K-drama episode. It's that flexible, non-committal timeframe between now and 'mamaya na.'
Reduplication of `maya`, an old word for a moment or instant.
Used to indicate a short, but often unspecified, amount of time in the near future.
🇵🇭 Maya-maya ay darating na ang inorder nating pagkain.
🇺🇸 The food we ordered will arrive in a little while.
🇵🇭 Magpahinga ka muna, tatawagin kita maya-maya.
🇺🇸 Rest for now, I will call you later.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.