EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be shaken; to be rocked...
to look around bewilderedly...
to care for; to give aid...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/ma-ya-NIG/
FIL: Makaranas ng pag-uga o paggalaw, karaniwan ay dahil sa lindol o malakas na puwersa.
EN: to be shaken; to be rocked
That feeling when an earthquake hits and you're on the 20th floor. Or, metaphorically, when a huge office scandal breaks out and everyone's job is suddenly on the line. It's about being shaken, literally or figuratively. 'Mayanig sana ang mundo ng mga ex nating 'di nag-effort.'
From `ma-` (prefix indicating ability or potentiality) + `yanig` (tremor, shake).
Often used in the context of earthquakes (`lindol`) but can also be used metaphorically for shocking events.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagsigawan ang mga tao nang mayanig ang buong gusali.
🇺🇸 The people screamed when the whole building was shaken.
🇵🇭 Maaaring mayanig ang kanyang posisyon sa kumpanya dahil sa isyu.
🇺🇸 His position in the company might be rocked because of the issue.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.