EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
second-rate; inferior; of little value...
is guarding; is watching over...
tripled...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ME-nos ME-nos/
FIL: Tumutukoy sa isang bagay na may mababang kalidad, hindi gaanong mahalaga, o itinuturing na mas mababa kaysa sa iba.
EN: second-rate; inferior; of little value
Ito yung state of being "looked down upon" or being considered "less than". Kapag tingin sa'yo ng iba ay menos-menos, parang wala kang kwenta o 'di ka kasing-galing nila. Ito ang feeling mo kapag 'yung ka-team mo sa work eh 'di pinapakinggan 'yung suggestions mo. Hugot: "Huwag mong i-menos-menos ang kakayahan ko!"
Reduplication of Spanish 'menos'.
ROOT MEANING: less; minus
Carries a negative connotation of being underestimated or looked down upon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag mong ituring na menos-menos ang mga taong may simpleng pamumuhay.
🇺🇸 Do not treat people with simple lives as inferior.
🇵🇭 Pakiramdam niya ay menos-menos siya dahil hindi siya nakapagtapos ng kolehiyo.
🇺🇸 He feels second-rate because he wasn't able to finish college.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.