EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
remembering; is remembering...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-a-a-LA-la/
FIL: Ang kilos ng pagbabalik sa isipan ng isang bagay, tao, o pangyayari mula sa nakaraan sa kasalukuyang sandali. Ito ay ang patuloy na proseso ng paggunita.
EN: remembering; is remembering
This is the present tense of remembering. It's that feeling when a song plays and suddenly you're back in 2015, or when you smell something that reminds you of your ex. "Uy, naaalala ko pa yung amoy ng pabango niya." It's the active process, the "currently loading..." screen of your memory.
From na- (actor-focus verb prefix, present tense) + reduplication of the first syllable 'a' + alala (memory, remember).
This is the present tense form. 'Naalala' is the past tense. 'Maaalala' is the future tense.
🇵🇭 Naaalala ko ang mga araw na simple lang ang buhay.
🇺🇸 I am remembering the days when life was simple.
🇵🇭 Habang nakatingin sa dagat, naaalala niya ang kanilang mga pangako.
🇺🇸 While looking at the sea, he/she is remembering their promises.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.