EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
remembered...
psychology...
psychiatrist...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/na-a-LA-la/
FIL: Ang kilos ng pagbabalik sa isipan ng isang bagay, tao, o pangyayari na naganap sa nakaraan. Ito ay ang paggunita sa isang natapos na aksyon.
EN: remembered
This is the past tense. The memory has been successfully retrieved from your brain's hard drive. It's when you suddenly go, "Ah! Naalala ko na kung saan ko nilagay 'yung susi!" It's that "eureka!" moment of remembering, or the bittersweet "I just remembered our anniversary" text.
From na- (actor-focus verb prefix, past tense) + alala (memory, remember).
This is the past tense form. 'Naaalala' is the present tense. 'Maaalala' is the future tense. Note the difference in stress and syllable count from the present tense 'naaalala'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bigla kong naalala na may deadline pala ako ngayon.
🇺🇸 I suddenly remembered that I have a deadline today.
🇵🇭 Naalala mo ba noong una tayong nagkita?
🇺🇸 Do you remember when we first met?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.