EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
is delivering; is escorting; is conveying...
asphalt...
to pave with asphalt...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/nag-ha-HA-tid/
FIL: Ang kilos ng pagdadala o pagsasama sa isang tao o bagay patungo sa isang partikular na lugar o destinasyon. Maaari ring tumukoy sa pagpapahayag ng isang damdamin o mensahe.
EN: is delivering; is escorting; is conveying
That sweet gesture of walking someone home ('ihahatid kita') to make sure they're safe. It's also what Grab, Lalamove, and FoodPanda riders do all day. On a 'hugot' level, it's what a sad song does—it 'naghahatid ng kalungkutan' (delivers sadness). So, it can be literal delivery or emotional delivery.
ROOT MEANING: escort; delivery; something brought or delivered
The 'ha-' is the reduplication of the first syllable of the root 'hatid', indicating the present tense. It can mean physical delivery or conveying a message/feeling.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang rider ay naghahatid ng pagkain kahit umuulan.
🇺🇸 The rider is delivering food even though it's raining.
🇵🇭 Ang balitang ito ay naghahatid ng pag-asa sa marami.
🇺🇸 This news brings hope to many.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.