EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
woke up...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-GI-sing/
FIL: Ang pagmulat mula sa pagkakatulog o ang pagkamulat sa isang katotohanan.
EN: woke up
What happens at 5 AM because of your alarm, or at 3 AM because of a random 'what if' thought. Can also be figurative, like when you finally realized your ex was toxic. 'Buti na lang at nagising ako sa katotohanan.'
ROOT MEANING: awake
This is the completed action (past tense). It can be used literally for waking from sleep or figuratively for coming to a realization.
🇵🇭 Nagising ako dahil sa malakas na tahol ng aso.
🇺🇸 I woke up because of the dog's loud barking.
🇵🇭 Parang nagising siya sa isang masamang panaginip nang malaman niya ang totoo.
🇺🇸 It was as if she woke up from a nightmare when she learned the truth.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.