EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
did laundry; washed clothes...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/nag-la-BA/
FIL: Isang kilos na tapos nang isagawa kung saan nilinis ang mga damit gamit ang tubig at sabon.
EN: did laundry; washed clothes
The ultimate adulting milestone. You know you're a responsible adult when your entire weekend plan is just this. '**Naglaba** ako buong Sabado, kaya pagod ako.' It's the sacred act of washing away the sins... and stains... of the previous week.
From Proto-Malayo-Polynesian *labaq. The 'nag-' prefix marks the completed aspect (past tense).
ROOT MEANING: to wash clothes, to do laundry
The completed aspect (past tense) of 'maglaba'.
🇵🇭 Naglaba si nanay ng mga puting damit kaninang umaga.
🇺🇸 Mom washed the white clothes this morning.
🇵🇭 Pagkatapos niyang maglaba, nagpahinga na siya.
🇺🇸 After she did the laundry, she finally rested.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.