EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
is working; works...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/nag-ta-tra-BA-ho/
FIL: Ang kasalukuyang kilos ng pagganap sa isang gawain o tungkulin, karaniwan para sa sahod o kabuhayan. Ito ay ang kasalukuyang anyo ng pandiwang 'magtrabaho'.
EN: is working; works
The default answer to "Kumusta ka?" when you're an adult. "Eto, nagtatrabaho." It's the daily grind, the 9-to-5 (or the graveyard shift for BPO peeps), the reason for your coffee addiction. It's the hustle to pay the bills and fund your Shopee/Lazada addiction.
Mula sa salitang Espanyol na 'trabajo' (trabaho).
ROOT MEANING: work, job, labor
Ito ang imperpektibong aspekto (present tense) ng pandiwang 'magtrabaho'. Tumutukoy ito sa kasalukuyang aksyon ng paggawa o sa estado ng pagkakaroon ng hanapbuhay.
🇵🇭 Nagtatrabaho ako bilang isang guro.
🇺🇸 I work as a teacher.
🇵🇭 Huwag mo siyang istorbohin, nagtatrabaho siya.
🇺🇸 Don't disturb him, he is working.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.