EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
folding...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/nag-ti-tik-LOP/
FIL: Ang kilos ng pagtutupi o pagsasara ng isang bagay, na isinasagawa sa kasalukuyang panahon. Ito ang anyong pangkasalukuyan ng pandiwang 'magtiklop'.
EN: folding
That Sunday afternoon mood when you're nagtitiklop ng sandamakmak na damit while binge-watching Netflix. It's the action of making things neat, whether it's your bedsheets or your feelings after a 'sana all' moment. "Friend: 'Uy, kumusta na kayo?' Me, while emotionally shutting down: 'Nagtitiklop lang ng puso.'"
Tagalog prefix 'nag-' + reduplicated first syllable 'ti-' + 'tiklop'.
ROOT MEANING: a fold
Present progressive tense of 'magtiklop'. Can be used literally for objects or figuratively for emotions.
🇵🇭 Maingay ang mga bata habang nagtitiklop ako ng mga kumot.
🇺🇸 The kids are noisy while I'm folding the blankets.
🇵🇭 Nakita ko siyang nagtitiklop ng payong pagpasok niya sa gusali.
🇺🇸 I saw him folding his umbrella as he entered the building.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.