EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
tied up; bound; shackled...
Clean-smelling, fresh, clear (of a place)...
To be entertained, to be amused, to be comforted...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/na-ka-GA-pos/
FIL: Mahigpit na nakatali, karaniwan sa pamamagitan ng lubid, kadena, o posas, upang hindi makakilos.
EN: tied up; bound; shackled
Like a character in an action movie captured by the villains. Or figuratively, how you feel when you're stuck in a dead-end job or a toxic relationship—you're bound and can't escape. It's about being physically or emotionally restrained.
From 'gapos,' meaning shackle or tether.
Can be literal (physically tied) or metaphorical (emotionally or socially constrained).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Iniligtas ng pulis ang biktimang nakagapos sa isang silya.
🇺🇸 The police rescued the victim who was tied up to a chair.
🇵🇭 Pakiramdam niya ay nakagapos siya sa mga utang na kailangan niyang bayaran.
🇺🇸 He feels shackled by the debts he needs to pay.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.