EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
hindering; obstructive...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-ka-ha-had-LANG/
FIL: Nagsisilbing sagabal, balakid, o hadlang sa isang gawain, layunin, o pag-usad.
EN: hindering; obstructive
That one super slow car in the fast lane on EDSA. Or your 'marites' neighbor who keeps interrupting you when you're trying to work from home. Anything or anyone that blocks your way and makes things difficult is 'nakahahadlang'. It's the ultimate 'pabigat'.
From 'hadlang,' meaning obstacle or barrier.
Can refer to physical objects, people, or abstract concepts (like fear).
🇵🇭 Ang takot ay isang damdaming nakahahadlang sa ating pag-unlad.
🇺🇸 Fear is an emotion that is hindering our progress.
🇵🇭 Inalis nila ang mga batong nakahahadlang sa daan.
🇺🇸 They removed the rocks that were obstructing the road.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.