EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
regrettable, causing regret...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-ka-pang-hi-hi-NA-yang/
FIL: Nagdudulot ng pakiramdam ng panghihinayang o pagsisisi dahil sa isang nawala o nasayang na pagkakataon, bagay, o pagsisikap.
EN: regrettable, causing regret
'Yung feeling na na-miss mo 'yung 12.12 sale para sa item na matagal mo nang tinitingnan. O 'yung ex mong nag-glow up after niyo mag-break. That's a "Sayang!" moment. It's the official emotion of seeing leftover lechon go bad.
From naka- (causative prefix) + panghihinayang (regret), from root sayang (waste, pity).
Used to describe a situation, action, or object that makes one feel it's a "pity" or a "waste."
🇵🇭 Nakapanghihinayang ang mga nasirang pagkain dahil sa baha.
🇺🇸 The food that was spoiled because of the flood is such a waste.
🇵🇭 Nakapanghihinayang isipin na hindi niya tinanggap ang alok na trabaho.
🇺🇸 It's regrettable to think that he did not accept the job offer.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.