EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
closed, shut...
to scrape clean, to use up completely...
to shine, to radiate light...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/na-ka-PI-nid/
FIL: Nasa kalagayang sarado, lalo na ang mga pinto, bintana, o anumang maaaring isara.
EN: closed, shut
'Yung pinto ng kwarto ng teenager na ayaw magpapasok. O 'yung isipan ng ka-debate mo na kahit anong ebidensya ang ipakita mo, 'di na magbabago. It's more formal and final than just "sarado." It's sealed shut.
From naka- (stative prefix) + pinid (closed, shut).
A more formal or literary word for "sarado" (closed).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Laging nakapinid ang mga bintana ng matandang bahay na iyon.
🇺🇸 The windows of that old house are always shut.
🇵🇭 Mananatiling nakapinid ang aking mga labi tungkol sa sikretong iyon.
🇺🇸 My lips will remain sealed about that secret.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.