EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
causing obstruction; hindering...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-ka-sa-sa-GA-bal/
FIL: Nagiging hadlang o balakid sa daloy, pag-usad, o pagsasakatuparan ng isang bagay.
EN: causing obstruction; hindering
That one chismosang kapitbahay who blocks the alleyway just to get the latest scoop. Or the never-ending road construction in your area. Anything that gets in your way and makes you say "excuse me po" 100 times is **nakasasagabal**. It's the ultimate "istorbo" move.
ROOT MEANING: obstacle; hindrance
The 'nakasasa-' prefix indicates the ability or tendency to cause something. This is a present tense form describing an ongoing or habitual action of causing a hindrance.
🇵🇭 Ang mga sasakyang ilegal na nakaparada ay nakasasagabal sa trapiko.
🇺🇸 The illegally parked vehicles are causing an obstruction to the traffic.
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, hindi nakasasagabal ang iyong mga tanong.
🇺🇸 Don't worry, your questions are not hindering anything.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.