EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
touching the bottom; resting on the ground...
to be stung by a 'lipa' plant...
widespread; rampant; prevalent...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/na-ka-SA-yad/
FIL: Ang kalagayan ng pag-abot o pagdikit ng ilalim na bahagi ng isang bagay sa lupa, sahig, o sa ilalim ng isang anyong tubig.
EN: touching the bottom; resting on the ground
'Yung tricycle na sobrang baba, halos kumaskas na sa humps? **Nakasayad** 'yun. 'Yung bangka na sumadsad sa buhangin kasi low-tide? **Nakasayad**. O 'yung gown mo na sobrang haba, nagwawalis na ng sahig? **Nakasayad** din 'yan. It's when something is "grounded" in the most literal way.
The 'naka-' prefix indicates the state or position of the object. Can mean 'aground' for ships or 'dragging on the floor' for clothing.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sumadsad ang barko at nakasayad na ang ilalim nito sa mga korales.
🇺🇸 The ship ran aground and its bottom is now resting on the corals.
🇵🇭 Ayusin mo ang laylayan ng iyong bestida, nakasayad sa sahig.
🇺🇸 Fix the hem of your dress, it's touching the ground.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.