EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
planted; embedded...
prone to being wasteful; having spendthrift tenden...
porous; loose (for soil)...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/na-ka-ta-NIM/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging naitanim o naibaon sa lupa; maaari ring tumukoy sa isang bagay na malalim na nakaugat sa isipan o damdamin.
EN: planted; embedded
Literally, 'yung halaman na tinanim mo sa paso. But figuratively, it's that 'hugot' or grudge you have against your ex that's been there for years. "Nakatamin pa rin sa puso ko ang sakit." It's deeply rooted, like a good 'chismis' in a group chat.
ROOT MEANING: plant, crop
Can be used both literally for plants and figuratively for ideas, feelings, or memories.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Maraming puno ng mangga ang nakatanim sa kanilang bakuran.
🇺🇸 Many mango trees are planted in their yard.
🇵🇭 Hanggang ngayon, nakatanim pa rin sa isip niya ang sinabi mo.
🇺🇸 Until now, what you said is still embedded in his mind.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.