EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
having stepped on (something)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-ka-ta-PAK/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging nakaapak o nakatungtong sa isang bagay gamit ang paa, kadalasan nang hindi sinasadya.
EN: having stepped on (something)
That feeling of pure horror when you're walking barefoot in the dark and you step on something wet and squishy. "Ay! Ano 'tong nakatapak ko?!" It could be a toy, a cockroach, or worse... a Lego brick. The ultimate pain.
ROOT MEANING: to step on; to tread
This is a verb form (perfective aspect) often used adjectivally to describe the state resulting from the action of stepping on something.
🇵🇭 Sumigaw siya dahil may nakatapak siyang pako.
🇺🇸 He shouted because he stepped on a nail.
🇵🇭 Naku, may putik ang sahig kasi may nakatapak na maruming sapatos.
🇺🇸 Oh no, the floor is muddy because someone with dirty shoes stepped on it.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.