EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
(slang) hope that for everyone; wish everyone had ...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-OL/
FIL: Isang salitang balbal na pinaikling bersyon ng "sana all," na ginagamit upang ipahayag ang pagnanais na sana'y maranasan din ng lahat ang isang magandang bagay na nakita o narinig.
EN: (slang) hope that for everyone; wish everyone had that
The official battle cry of the inggit-pikit crowd. When you see a friend's travel pics, a couple's sweet post, or someone's new iPhone, you just comment "naol." It's a shorter, punchier "sana all," a mix of envy and a genuine (or sarcastic) wish for universal good fortune.
Pinaghalong salita (portmanteau) ng "sana all".
Lubhang impormal at pangunahing ginagamit sa social media at kaswal na pag-uusap, lalo na sa mga kabataan.
🇵🇭 May bago siyang kotse? Wow, naol!
🇺🇸 He has a new car? Wow, wish everyone had that!
🇵🇭 In-love na raw siya. Ay, naol.
🇺🇸 They say she's in love. Oh, hope that for everyone.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.