EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
awesome, amazing, badass...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/na-pa-ka-HA-yop/
FIL: (Kolokyal) Nagpapahayag ng matinding paghanga sa isang pambihirang galing, gawa, o kakayahan.
EN: awesome, amazing, badass
The highest praise you can get from your barkada after you do something incredibly cool, like a perfect three-point shot or acing a presentation. It's like "awesome" or "beast mode" but with a distinct Pinoy flavor.
From `napaka-` (superlative prefix) + `hayop` (animal). The meaning evolved in slang usage.
ROOT MEANING: animal
Used informally among peers to express intense admiration for a skill or achievement. Intonation is key to distinguish it from the insult.
🇵🇭 Nakita mo 'yung ginawa niyang guitar solo? Napakahayop!
🇺🇸 Did you see that guitar solo he did? It was freaking awesome!
🇵🇭 Tumakbo siya ng 10 kilometro sa loob ng 30 minuto, napakahayop ng tibay!
🇺🇸 He ran 10 kilometers in 30 minutes, his endurance is badass!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.