EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be stunned, to freeze, to be brought to a stand...
variation, fluctuation, inconsistency...
to vary, to differentiate, to diversify...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/na-ti-ti-GI-lan/
FIL: Ang kalagayan ng pansamantalang paghinto o pagkatulala dahil sa gulat, takot, o pagkamangha.
EN: to be stunned, to freeze, to be brought to a standstill
‘Yung moment na nakita mo ‘yung crush mo tapos may kasama siyang iba, at bigla kang naging human statue. Or ‘yung feeling na nag-present ka sa work tapos biglang nag-freeze ‘yung PowerPoint mo at pati ikaw, nag-freeze din. That's 'natitigilan'. Your whole system just stops.
Ito ang pangkasalukuyang anyo ng pandiwa na may banghay sa -an, na nagpapahiwatig na may panlabas na sanhi ang paghinto.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Natitigilan siya sa tuwing nakikita niya ang magandang tanawin mula sa bintana.
🇺🇸 He is brought to a standstill every time he sees the beautiful view from the window.
🇵🇭 Huwag kang matitigilan sa mga pagsubok; magpatuloy ka lang.
🇺🇸 Don't be stopped by challenges; just keep going.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.